How it works
Discover the power of seamless multilingual communication.
We believe in language justice, which means that everyone has a right to communicate in their preferred language.
With our decades of experience interpreting and translating in international settings and with community organizations that are working on diverse social justice iniatiatives, we’re prepared to offer you the highest-quality language services.
Translation
We provide translation services that are founded on the importance of accuracy and consistency. We develop custom terminology sheets for you and deliver translated and edited materials that are ready to publish.
Interpretation
When we’re on the mic, we’re 100% focused. Our clients appreciate the great attention and skill that we bring to our interpreting services over zoom at in-person events. We have equipment for hundreds of in-person attendees.
Video voiceover and subtitling
We provide subtitles or voiceover for your videos, whether it’s an explainer, a campaign video, a member profile, a recording of a live event, or other material. We have the tech skills to get it done with speed and accuracy.
Coaching and needs assessment
We can empower your organization or business with the skills to offer information in a multilingual format. We’ll guide you through the process of figuring out what you need and how to make your vision a reality.
portfolio
Check out examples of our work
Our translation and interpretation clients include companies, campaigns, grassroots groups, nation-wide networks, member-based organizations, non-profits, advocacy outfits, and more. Here are some samples of the work we’ve done for our amazing clients.
Expand your reach. Excite your audience! Dream big.
Our thoughtful and precise services help dissolve the language barrier. Here’s what people are saying about our work:
Our organization has benefitted hugely from the interpreting and translation services offered by Maria and Megan. They’re always available when we need them, they can handle any topic with ease, they’re careful about confidentiality, and our members love listening to them on the mic! I can’t thank them enough.
SARAH MITCHELL, Organizing Director
The convenience of online interpreting over zoom is just amazing. The team at Ideal Interpreting walked us through the tech setup, the language justice announcement, and all of the considerations needed for a successful multilingual meeting.
James Anderson, Project Manager
Careful editing makes a huge difference, and Megan and her team have the skills to make any publication print-ready. I wouldn’t hesitate to hire them again or recommend them to colleagues.
Alphild Rees, Marketing Coordinator
Reflections
Follow my thoughts about the driving force that sustains our mission to inspire positive change and growth.
Ideal Interpreting and Translation 